Rosmar Aular

FAQ About Rosmar Aular

• What is Rosmar Aular's address?

  Rosmar Aular is located at
  Peru

• What is Rosmar Aular's job title?

  Rosmar Aular is a
  Bilingual mid-level professional, Localization Project Manager, translator, and Community Manager. Flexible professional who thrives in environments requiring prioritizing and juggling multiple concurrent projects. Effective leader with proven success in managing multiple projects from end to end in challenging environments while delivering customer satisfaction. I possess many transferable talents including great interpersonal skills, organization, budget creation and analysis, Quality processes and assurance, CRM (customer relationship management), familiarity with multiple kinds of technology tools, and multitasking skills. Due to my many years of experience in my field, I have become very acquainted with and mastered different CAT tools such as WordFast, Trados SDL, Translation Memory, Term Manager, and Translation Management Systems; along with general tools such as Tableau, JIRA, Microsoft Office (Microsoft Project, Excel, Word Doc, PowerPoint, Microsoft Planner, etc), Confluence, among others. As an LPM, CM, Translator, avid reader, and photographer in the making, I work and obtain results by putting together my creativity, structure-based personality, processes, and technical knowledge, bringing to the table the best combo to innovate and conquer any set of goals I put my mind on. 2 years of experience in Life Science project management and over 6 years of Localization Project management in total. Email: [email protected] Freelance

• What industry does Rosmar Aular currently work in?

  Rosmar Aular currently works in the
  Freelance

• What is Rosmar Aular's area of expertise?

  Rosmar Aular specializes in
  Bilingual mid-level professional, Localization Project Manager, translator, and Community Manager. Flexible professional who thrives in environments requiring prioritizing and juggling multiple concurrent projects. Effective leader with proven success in managing multiple projects from end to end in challenging environments while delivering customer satisfaction. I possess many transferable talents including great interpersonal skills, organization, budget creation and analysis, Quality processes and assurance, CRM (customer relationship management), familiarity with multiple kinds of technology tools, and multitasking skills. Due to my many years of experience in my field, I have become very acquainted with and mastered different CAT tools such as WordFast, Trados SDL, Translation Memory, Term Manager, and Translation Management Systems; along with general tools such as Tableau, JIRA, Microsoft Office (Microsoft Project, Excel, Word Doc, PowerPoint, Microsoft Planner, etc), Confluence, among others. As an LPM, CM, Translator, avid reader, and photographer in the making, I work and obtain results by putting together my creativity, structure-based personality, processes, and technical knowledge, bringing to the table the best combo to innovate and conquer any set of goals I put my mind on. 2 years of experience in Life Science project management and over 6 years of Localization Project management in total. Email: [email protected]

• Which languages does Rosmar Aular speak? 

  Rosmar Aular speaks the following languages:
  No languages available.

• Which industries has Rosmar Aular previously worked in?   

  Rosmar Aular has prior experience in the following industries:
  Argos Multilingual , Vistatec , Transperfect , Translations Com

• What is Rosmar Aular’s work experience?  

  Rosmar Aular has the following professional experience:
  Freelance , Argos Multilingual , Vistatec , Transperfect , Translations Com .

• How can I find Rosmar Aular on LinkedIn?  

  You can view Rosmar Aular’s
  LinkedIn profile at LinkedIn URL.

• What are Rosmar Aular’s work email addresses?  

  Rosmar Aular’s work email addresses are
  [email protected] .

• What company does Rosmar Aular work for?  

  Rosmar Aular works at
  Freelance