
Shawn Witkowski
Consultant formateur en entreprise, j'assure des formations professionnelles en langues et cultures britannique et anglo-saxonne. Je mets ainsi... | Paris, Paris, France
*50 free lookup(s) per month.
No credit card required.
Shawn Witkowski’s Emails sw****@ad****.com
Shawn Witkowski’s Phone Numbers 3381060****
Social Media
Shawn Witkowski’s Location Paris, Paris, France
Shawn Witkowski’s Expertise Consultant formateur en entreprise, j'assure des formations professionnelles en langues et cultures britannique et anglo-saxonne. Je mets ainsi mon bilinguisme, ma double culture franco-britannique et mon expérience universitaire internationale au service des professionnels et des salariés d'entreprise. J'exerce également une activité de traducteur du français à l'anglais dans les sciences humaines et sociales, pour les articles destinés à la publication scientifique, aux interventions en colloque et en conférence, et autres types d'écrits. Enfin, je relis et corrige des écrits dans les sciences humaines et sociales. Domaines d'intervention : Anglais scientifique et académique Anglais professionnel Traduction Relecture / Révision d'articles scientifiques Références en Anglais scientifique et académique : Collège de France, Université Paris Sciences et Lettres (PSL), Université Paris Nanterre. Références en Anglais professionnel : Cour des Comptes, UGAP (Union des Groupements d'Achats Publics), Fédération Française d'Athlétisme, Alten, Sandvik Mining, Estia Conseil, ISRP (Institut Supérieur de Rééducation Psychomotrice), BVS Associés, Sinouhé Immobilier, Prudommeaux Immobilier, Protecteam Électronique. Traductions publiées dans : Philonomist (Philo Éditions) ; Philosophical Journal of Conflict and Violence (PJCV). Références en traduction et en relecture / révision d'articles scientifiques : Espaces, Nature et Culture (ENeC) / Maison de la Recherche (Sorbonne Université) ; Institut Interdisciplinaire d'Anthropologie du Contemporain (IIAC) / École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS-CNRS) ; Institut de géographie et durabilité (IGD) / Université de Lausanne (UNIL) ; Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA) ; Archéorient : Environnements et Sociétés de l'Orient Ancien / Maison de l'Orient (CNRS Délégation Rhône Auvergne). I work as a tutor training officer for adult education in various companies for which I specialize in British and Anglo-saxon culture and language. Bilingual French and English, I have a culturally rich background as well as an international experience in the academic field which I put at the service of professionals and employees. I also work as a translator from French to English, for texts written in the fields of human and social sciences, written for scientific publication, presentations in conferences and seminars, as well as other kinds of texts. Additionally, I work as a reviewer for texts written in the human and social sciences.
Shawn Witkowski’s Current Industry Self Employed
Shawn
Witkowski’s Prior Industry
Jeanine Roze Production
|
Independant
|
Shawn Witkowski
|
Inference International Review Of Science
|
Adiscos Formations
|
Self Employed
Not the Shawn Witkowski you were looking for?
Find accurate emails & phone numbers for over 700M professionals.
Work Experience

Self Employed
Professeur / Enseignant
Fri Sep 01 2023 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Fri Sep 01 2023 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Adiscos Formations
Consultant formateur indépendant
Tue Nov 01 2016 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Present
Inference International Review Of Science
Staff Writer / Rédacteur Attitré
Tue Sep 01 2015 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Fri Apr 01 2016 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Independant
Chargé d'enseignement en anglais - Traducteur et relecteur
Sun Sep 01 2013 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Present
Shawn Witkowski
Professeur Indépendant
Sun Sep 01 2013 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Tue Sep 01 2015 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
Jeanine Roze Production
Staff Writer / Rédacteur Contributeur
Wed Sep 01 2010 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time) — Wed Jun 01 2011 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)